ANCET Jacques

ANCET Jacques Poète et traducteur BIOGRAPHIE Né en 1942. Auteur d’une cinquantaine de livres, il a reçu le prix Heredia de l’Académie française en 2006 pour Dyptique avec une ombre (Arfuyen), le prix Apollinaire 2009 pour L’Identité obscure (Lettres vives) ainsi que...

AUZOUX Eric

AUZOUX Eric Traducteur BIOGRAPHIE Il a vécu en Grèce, à Jérusalem et en Inde, où a eu lieu sa rencontre avec Rohan Chhetri lors d’une résidence commune, en 2015. Il a notamment traduit pour les éditions Actes Sud, Banyan et la revue...

BOYER Frédéric

Ecrivain, romancier, poète, traducteur BIOGRAPHIEBIBLIOGRAPHIE Frédéric Boyer est un écrivain français né en 1961. Ancien élève de l’École normale supérieure de Fontenay Saint-Cloud, il a coordonné la Bible Nouvelle Traduction (Bayard, 2001). Il a proposé de...

BRASSINGA Anneke

BRASSINGA Anneke Poète, traductrice et essayiste BIOGRAPHIE L’oeuvre d’Anneke Brassinga (1948) mêle tendresse mélancolique et humour drolatique. Qu’elle porte un regard lucide et parfois moqueur sur notre condition humaine ou qu’elle explore avec un plaisir manifeste...

CATTEAU Jacques

CATTEAU Jacques Traducteur, professeur de littérature BIOGRAPHIE Agrégé (russe) de l’Université, docteur ès lettres. Professeur émérite de langue et littérature slaves à l’université de Paris-Sorbonne (Paris IV). Directeur de la Revue des études slaves jusqu’en 2009....

CUNIN Daniel

CUNIN Daniel Traducteur littéraire BIOGRAPHIE Né dans les Hautes-Vosges, Daniel Cunin traduit depuis une bonne vingtaine d’années des oeuvres de romanciers, poètes, dramaturges, essayistes et bédéistes flamands et néerlandais, Hadewijch (Albin Michel), Lucebert...

DAO Patricia

DAO Patricia Ecrivain, traducteur BIOGRAPHIE Écrivain, traductrice et journaliste. Elle a traduit en français Après tout même toi / Dopo tutto anche tu et Délire amoureux / Delirio amoroso de Alda Merini (Oxybia, 2009, 2012). A publié un roman : Bormida...

DARRAS Jacques

Résultats pour " CONJUGAISON " Poète, traducteur, essayiste, professeur de littérature BIOGRAPHIEBIBLIOGRAPHIE Né en 1939 dans le Ponthieu près de la Manche, compose depuis 1988 un long poème en plusieurs chants, La Maye, du nom d’une petite rivière côtière...

EDWARDS Michael

EDWARDS Michael Poète, traducteur BIOGRAPHIEBIBLIOGRAPHIE Né en 1938 en Angleterre. Professeur au Collège de France, sur une chaire de poétique. Son œuvre de poète s’accompagne d’une réflexion sur la création littéraire, artistique et musicale, sur la philosophie et...

GILLYBOEUF Thierry

GILLYBOEUF Thierry Traducteur BIOGRAPHIE Traducteur de l’anglais et de l’italien. Ami de Les Murray depuis une quinzaine d’années, il a été son premier traducteur français, en publiant une anthologie, Le rêve de porter des shorts pour toujours, aux éditions L’Oreille...

GRASSET Bernard

GRASSET Bernard Ecrivain, traducteur BIOGRAPHIE Poète, penseur et traducteur, Bernard GRASSET, régulièrement publié en revues depuis 1985, est l’auteur d’une vingtaine de recueils inspirés librement de la Bible, des peintres et des musiciens ou de ses voyages....

GROSJEAN Jean

Résultats pour " apocalypse " Poète, romancier, traducteur BIOGRAPHIEBIBLIOGRAPHIE Jean Grosjean, né à Paris le 21 décembre 1912 et mort à Versailles le 10 avril 2006, est un poète et écrivain français, traducteur et commentateur de textes bibliques.Après...

HIDALGO Audomaro

HIDALGO Audomaro Poète, essayiste, traducteur BIOGRAPHIE Poète, essayiste, professeur et traducteur mexicain né en 1983, il enseigne aujourd’hui en France. Il a notamment publié cinq recueils en espagnol couronnés par des prix prestigieux. Deux de ses recueils sont...

MARASHI Ardian

MARASHI Ardian Professeur de littérature, traducteur BIOGRAPHIE Professeur à l’INALCO,...

MARCHADIER Bernard

MARCHADIER Bernard Traducteur, essayiste BIOGRAPHIE Né en 1948, il est l’auteur d’un recueil d’aphorismes, Notes claires pour une époque fumeuse, et de traductions de Serge Boulgakov, Vladimir Soloviev (Leçons sur la divino-humanité, Cerf, 1990) et David Jones...

MESCHONNIC Henri

Résultats pour " je marche " Poète, traducteur, essayiste BIOGRAPHIEBIBLIOGRAPHIE Née en 1935. En 1957 : Agrégation des Lettres classiques après études à la Sorbonne. Après avoir enseigné dans l’enseignement secondaire, est nommée assistante à l’université...

MOLLIQAJ Festa

MOLLIQAJ Festa Traductrice, enseignante BIOGRAPHIE Traductrice et enseignante de langues étrangères, elle souhaite amener un peu de lumière sur une langue dite rare, l’albanais — sa langue maternelle. Ayant terminé des études de philosophie, littérature et traduction...

NYKA-NILIUNAS Alfonsas

NYKA-NILIUNAS Alfonsas Poète, traducteur, critique BIOGRAPHIE Alfonsas Nyka-Niliūnas (Alfonsas Čipkus) est un poète, traducteur et critique de littérature lituanien. Il est né en 1919 à Nemeikščiai (Lituanie) et mort à Baltimore (États-Unis) en 2015.Les critiques...

PORTANTE Jean

Ecrivain BIOGRAPHIEBIBLIOGRAPHIE Jean Portante est né en 1950 à Differdange, ville minière du Grand-Duché de Luxembourg, de parents italiens à peine arrivés au pays. Son enfance, qu’il met en fiction dans son roman Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine, a été marquée...

RINGUET Chantal

RINGUET Chantal Écrivain, poète, traductrice BIOGRAPHIE Poète, autrice et traductrice. Elle a publié trois recueils, dont Le sang des ruines (Écrits des hautes-terres, Prix littéraire Jacques-Poirier 2010), Under the Skin of War (BuschekBooks, 2014) et Forêt en...