RINGUET Chantal
Écrivain, poète, traductrice
Poète, autrice et traductrice. Elle a publié trois recueils, dont Le sang des ruines (Écrits des hautes-terres, Prix littéraire Jacques-Poirier 2010), Under the Skin of War (BuschekBooks, 2014) et Forêt en chambre (Le Noroît, 2023). Avec Hélène Dorion et Joséphine Bacon, elle participe au livre d’artiste Trois entretiens. Three Conversations (Atelier-Galerie A. Piroir, 2023) en hommage au peintre Jean-Paul Riopelle. Elle traduit de l’anglais et du yiddish.
Thierry Romagné : Né en 1962, il vit et travaille dans l’est parisien. Publication d’articles et d’entretiens dans Europe, Art Press, Quinzaines et de poèmes, notamment dans les revues NUNC, Triages, Rehauts, L’intranquille. Deux volumes publiés : Pêche miraculeuse, livre d’artiste avec Thierry Le Saêc, La Canopée, 2020, et Trois feux de langue, Rehauts, 2021.
